IGNOU BHDS-183 Assignment 2026-27
अनुवाद सिद्धांत और प्रविधि
Last updated by IGNOU: 09 Oct 2026. Guide written from the official PDF on 19 Oct 2026, 01:06 pm.
| Course code | BHDS-183 |
|---|---|
| Course title | अनुवाद सिद्धांत और प्रविधि |
| Programme | Bachelor of Arts (General) (CBCS)BAG, BAG(CBCS) |
| School | School of Humanities |
| Assignment code | BHDS-183/2026-27 |
| Session | July 2026 and January 2027 |
| Maximum marks | 100 |
| Weightage | 30% |
| Last date (June exam) | 31 Mar 2027 |
| Last date (December exam) | 30 Sept 2027 |
About the BHDS-183 assignment
The BHDS-183 assignment covers translation theory and methods, including translation types, processes and literary applications. It also examines administrative Hindi, technical terminology, drama translation and English–Hindi legal expressions.
This tutor-marked assignment has 10 compulsory questions across three sections, with internal alternatives in Questions 1 and 2. Section A specifies about 800 words per answer, Section B about 500, and Section C about 200. Question 10 specifically asks for 100 legal expressions with Hindi translations. The assignment carries 100 marks, although Section A contains an inconsistent printed marks total.
What the assignment asks
| Question | Marks | Topic |
|---|---|---|
| Q1 | 20 | Explain the meaning, nature and dimensions of translation, or discuss where different translation types are used with examples. |
| Q2 | 20 | Describe the translation process and its stages, or examine literary translation and its various dimensions. |
| Q3 | 10 | Discuss the importance of literary translation. |
| Q4 | 10 | Examine the different aspects of novels and their translation. |
| Q5 | 10 | Explain how administrative Hindi differs from general Hindi and literary Hindi. |
| Q6 | 10 | Briefly discuss the tradition of developing technical terminology. |
| Q7 | 5 | Discuss the challenges involved in translating drama. |
| Q8 | 5 | Explain the concept of technical terminology. |
| Q9 | 5 | Explain why translation is needed in administrative work. |
| Q10 | 5 |
Assignment details and PDFs come from IGNOU's official website; the guide is a summary of the official PDF. Always check the latest instructions and last dates on ignou.ac.in or with your Regional Centre before submitting.